Rašomon i druge priče

Šest najpoznatijih priča Rjunosukea Akutagave, nastalih između 1915. i 1922. godine: „U šumarku“, u kojoj svedoci i učesnici jednog zločina daju iskaze koji se međusobno ne slažu; „Rašomon“, u kojoj se otpušteni sluga u kišnoj noći pod razrušenom kapijom Kjota suočava sa pitanjem šta je čovek spreman da učini da bi preživeo; „Kaša od slatkog jama“, o skromnom činovniku i njegovoj jedinoj želji; „Mučenik“, legenda iz vremena prvih japanskih hrišćana u Nagasakiju; „Kesa i Morito“, dva unutrašnja monologa uoči jedne kobne noći; i „Zmaj“, šaljiva priča o podvali koja izmakne kontroli. Priče su, kroz Kurosavin film „Rašomon“, postale deo svetske kulture. Izbor i redosled prate čuveno englesko izdanje u prevodu Takašija Kodžime iz 1952. godine, u novom celovitom prevodu Knjiglasa.